The professor非常好玩,
跟我说起来pittsburgh accent
我问哪些是typical的,
他举例:
别人问你明天干什么?你会回答,go shopping, washing and staff. Pittsuburgh人会说,and that, 然后发音是anat
然后外地人嘲笑pitts
Pitts就非常pride of it.
直接写成N@贴在车子上
类似的词还有,get out -- Git Aht
The table need to be painted. Pittsburgh way will go like The table need painted
Funny!
---------------------------------------------------
后续
老师是个有趣的家伙
在跟我聊完accent之后
他听见广播里面一个女的广播
然后他说你知道她是哪里人吗
她应该是法国人
结果不经意
背后一个女人的声音说
她应该是Eypics
然后他们讨论了几句
最后老师说,我去问她,我们打赌,一杯水如何?
那女人想想,说好
结果老师回来就问“你要喝什么水”
那个女人是Eygy
背后的女人就笑了
她原先在JFK机场工作
她需要跟不同航空公司的人交流
因此她要注意不同人的accent
虽然她没去过Egyp
have fun
哇,要学一点,怎么说都是痞子堡待过的痞子啊
ReplyDeletelocalization啊
ReplyDelete我现在只能区分美式、英式和澳式英语的不同
ReplyDelete